{"id":8011,"date":"2017-08-30T12:09:30","date_gmt":"2017-08-30T12:09:30","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/espia-frio\/"},"modified":"2019-08-01T01:18:08","modified_gmt":"2019-08-01T04:18:08","slug":"espia-frio","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/espia-frio\/","title":{"rendered":"Cr\u00edtica: El Espia que Surgi\u00f3 del Frio (1965)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">\n<h2><a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/criticas-1910-1959\/\">Volver al \u00edndice de cr\u00edticas por a\u00f1o<\/a>\u00a0\/ una cr\u00edtica del film, por <a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/nuestra-critica\/\">Alejandro Franco<\/a><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-8648 alignright\" src=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/3-estrellas.png\" alt=\"calificaci\u00f3n 3\/5: buena\" width=\"170\" height=\"35\" srcset=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/3-estrellas.png 320w, http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/3-estrellas-300x62.png 300w\" sizes=\"(max-width: 170px) 100vw, 170px\" \/> <strong>GB, 1965: Int\u00e9rpretes: Richard Burton (Alec Leamas), Claire Bloom (Nan Perry), Oskar Werner (Fiedler), Sam Wanamaker (Peters), Rupert Davies (George Smiley), Cyril Cusack (Control), Peter van Eyck (Hans-Dieter Mundt) <\/strong><\/p>\n<p><strong>Dirigida por Martin Ritt. Gui\u00f3n de Guy Trosper y Paul Dehn sobre la novela hom\u00f3nima de John Le Carre. M\u00fasica de Sol Kaplan<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"> <div align=\"center\">\r\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- arlequin 2021 horizontal 1 -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-7123708303881806\"\r\n     data-ad-slot=\"6568397370\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\r\n<\/div><\/p>\n<h3><strong>Trama: <\/strong>Epoca de la Guerra Fr\u00eda. Alec Leamas es el encargado de la inteligencia brit\u00e1nica en Berl\u00edn, y se encuentra en medio de un operativo para recuperar a uno de sus esp\u00edas tras la cortina de hierro. Pero la misi\u00f3n fracasa y el agente secreto es acribillado en la frontera, gracias a las acciones del jefe del espionaje de Alemania Oriental Hans-Dieter Mundt, quien logra abortar la fuga. Las autoridades de la inteligencia inglesa, Control y George Smiley, citan a Leamas en Londres donde es reprendido y despedido de su cargo. Leamas entra en una espiral descendente de depresi\u00f3n y amargura, aceptando un p\u00e9simo trabajo como bibliotecario y entreg\u00e1ndose al alcohol. No pasar\u00e1 mucho tiempo antes de que sea contactado por extra\u00f1os personajes que dicen pertenecer a una agencia de noticias y desean documentar sus memorias. Viajando al continente, Leamas descubre que en realidad se tratan de esp\u00edas de Alemania Oriental que han operado para que el agente brit\u00e1nico deserte. La misi\u00f3n est\u00e1 comandada por Fiedler, el segundo de Mundt, que se encuentra tras Leamas para obtener pruebas de \u00e9ste e incriminar a su jefe y hacerse cargo de la inteligencia alemana pro sovietica. Pero en realidad se trata de un brillante operativo de contraespionaje ideado por Control y Smiley para defenestrar a su archienemigo Mundt, simulando la deserci\u00f3n de Leamas. Sin embargo, las cosas no salen como lo esperado, y nada es lo que parece.<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright\" src=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/boton-espia-frio.jpg\" alt=\"El Espia que Surgio del Frio\" width=\"120\" height=\"160\" align=\"top\" \/>En los sesentas se desat\u00f3 la fiebre del g\u00e9nero de esp\u00edas con toda la furia a causa de los filmes de James Bond y, fundamentalmente, <a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/gold\/\">Goldfinger<\/a>. Inmediatamente los estudios de Hollywood salieron a vaciar las librer\u00edas, intentando acceder a los derechos sobre novelas del g\u00e9nero, y produciendo una enorme camada de pel\u00edculas de espionaje. Pero si bien James Bond es un esp\u00eda de mundo, suave con las mujeres, despiadado con los enemigos, y vive aventuras de fantas\u00eda, lo que los productores hallaron es que exist\u00edan muy pocos autores que hubiera seguido ese patr\u00f3n y que, por el contrario, perfilaban sus historias en el m\u00e1s dram\u00e1tico realismo. A su vez la <em>Bondman\u00eda<\/em> pareci\u00f3 haber inspirado a dichos novelistas a seguir una fuerte corriente opositora; lo que se dice, la ant\u00edtesis de 007.<\/p>\n<p>Entre esos autores <em>anti Bond<\/em> se encontraban los brit\u00e1nicos Len Deighton (que diera a luz a <a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/funeral-berlin\/\">Harry Palmer<\/a>) y John Le Carr\u00e9. Le Carr\u00e9 (cuyo nombre real es David John Moore Cornwell) parece surgido de los mismos derroteros de Ian Fleming. Como el autor de James Bond, estudi\u00f3 en Eton, fue agente secreto del <strong>Mi6<\/strong> (aunque Le Carr\u00e9 sirvi\u00f3 a la inteligencia brit\u00e1nica en plena Guerra Fr\u00eda como agregado cultural en Alemania, una fachada que dur\u00f3 poco ya que fue destruida por el doble agente Kim Philby al pasarle una enorme lista de agentes ingleses y aliados a la <strong>KGB <\/strong>en aquella \u00e9poca), y decidi\u00f3 aventurarse en el mundo de la literatura de g\u00e9nero tras su paso por los servicios de inteligencia. Concretamente Le Carr\u00e9 no inventar\u00eda un h\u00e9roe espec\u00edfico sino una especie de orquestador en las sombras, un cerebro estrat\u00e9gico que desarrollar\u00eda los planes m\u00e1s intricados del <strong>Mi6<\/strong> y que resultar\u00eda su personaje m\u00e1s conocido: <strong>George Smiley<\/strong>. Smiley aparecer\u00eda como caracter secundario en varias novelas (como <strong>El Esp\u00eda que Surgi\u00f3 del Fr\u00edo<\/strong>), y tendr\u00eda el rol central en varias de las m\u00e1s celebradas historias de Le Carr\u00e9, como <strong>El Topo<\/strong>, <strong>El Honorable Colegial<\/strong> o <strong>La Gente de Smiley<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>El Esp\u00eda que Surgi\u00f3 del Fr\u00edo<\/strong> fue escrita en 1963, y r\u00e1pidamente fue un suceso de cr\u00edtica y p\u00fablico. Le Carr\u00e9 pinta un estilo estrictamente realista, amargo y despiadado del mundo del espionaje durante la Guerra Fr\u00eda, en donde los servicios de inteligencia sovieticos y occidentales son id\u00e9nticamente amorales y crueles en sus m\u00e9todos. Con la fiebre del cine de esp\u00edas, en 1965 lleg\u00f3 esta adaptaci\u00f3n de la novela a la pantalla grande producida por capitales ingleses.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p>Pero a pesar de lo aclamado del libro, la transcripci\u00f3n a la pantalla no es tan prolija como debiera ser. No es culpa del gui\u00f3n, que es m\u00e1s que adecuado y capta con fidelidad el esp\u00edritu de la novela, sino que la responsabilidad pasa por el director Martin Ritt y la performance de Richard Burton. Ritt maneja tiempos realmente lentos en la primera mitad de la pel\u00edcula, lo cual contribuye a crear el clima que la pel\u00edcula necesita. Pero ni bien se produce la deserci\u00f3n de Leamas, se comienzan a disparar un mont\u00f3n de datos a la apurada que terminan por aturdir. Las secuencias entre Fiedler y Leamas est\u00e1n muy bien desarrolladas en cuanto a la interacci\u00f3n humana de los personajes, pero a la hora de explicitar los mecanismos de la trama es un desastre. El alem\u00e1n y el ingl\u00e9s mantienen una respetuosa camarader\u00eda que est\u00e1 muy bien lograda, pero todo el asunto de los supuestos pagos del <strong>Mi6<\/strong> a Mundt como si fuera un doble agente est\u00e1n expuestos de manera desprolija. El espectador se pierde un poco &#8211; no queda claro de qu\u00e9 tratan las cartas que Leamas firma y que supuestamente van dirigidas a un par de bancos, quienes habr\u00edan realizado las transferencias de dinero mientras Mundt se encontraba en misi\u00f3n en Gran Breta\u00f1a; ni c\u00f3mo los bancos acceden a develar datos tan secretos como \u00e9stos -; y del mismo modo sucede con el supuesto juicio a Mundt, algo que parece irreal en el mundo del espionaje sovi\u00e9tico (si nos atenemos a las reglas del g\u00e9nero, que siempre los pintan como personajes expeditivos). All\u00ed con Fiedler, Mundt y Leamas en el estrado, partes acusadoras y defensoras, y la aparici\u00f3n de la chica como testigo sorpresa, la escena entera roza los l\u00edmites de la credibilidad.<\/p>\n<p>El otro lastre es la performance de Richard Burton. Burton (a quien usualmente se lo incluye en el pante\u00f3n de los grandes actores brit\u00e1nicos junto con Sir Laurence Olivier, Sir John Gielgud o Sir Ralph Richardson), simplemente no es adecuado. Es curioso notar como ese grupo de estrellas de la actuaci\u00f3n inglesa han aceptado roles horribles en el cine mientras que su verdadera fama reside en sus performances <em>shakespeareanas<\/em> sobre tablas. La interpretaci\u00f3n de Burton tiene todos los problemas de un int\u00e9rprete de Shakespeare trasladado a un entorno absolutamente distinto y ajeno; por momentos sobreact\u00faa, realiza largas pausas, grita estoicamente o cae en profundos y exagerados estados depresivos. En ning\u00fan momento vemos a Burton como un esp\u00eda experimentado sino como un tipo absolutamente blando y d\u00e9bil &#8211; incluso cuando el film saca a Leamas del abismo y lo mete de regreso a su juego -. As\u00ed mismo las escenas rom\u00e1nticas con Claire Bloom est\u00e1n desarrolladas de una manera extremadamente torpe con lo cual es dif\u00edcil creer que, <em>a la posteriori<\/em>, Leamas est\u00e9 locamente enamorado por la chica. Con Burton en el protag\u00f3nico, es imposible que la audiencia sienta algo de empat\u00eda por este personaje.<\/p>\n<p>El final es extremadamente c\u00ednico pero adecuado. El discurso final de Leamas es realmente muy bueno, pero la blanda performance de Burton le quita impacto. Se puede concluir que se trata de un buen film pero al cual le fallan un par de ingredientes esenciales que precisaban m\u00e1s cocci\u00f3n.<\/p>\n<p>3 CONNERYS: Una aventura estrictamente realista y dram\u00e1tica en el mundo del espionaje de la Guerra Fr\u00eda de los a\u00f1os 60. La trama es muy buena, pero algunas pifias de timing del director Ritt, la blanda interpretaci\u00f3n de Richard Burton y un par de escenas mal orquestadas le quita brillo.<\/p>\n<h4>LA SAGA DE GEORGE SMILEY<\/h4>\n<h5>Algunos t\u00edtulos basados en la saga de John le Carr\u00e9 son: <a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/espia-frio\/\">El Esp\u00eda que Surgi\u00f3 del Fr\u00edo<\/a> (1965) &#8211; <a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/deadly-affair\/\">Llamada Para el Muerto<\/a> (1966) &#8211; <a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/topo\/\">El Topo<\/a> (2011)<\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Espia que Surgio del Frio: Un film de espias de 1965 basado en la celebre novela de John Le Carre, con Richard Burton y Claire Bloom. Critica de la pelicula<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8011"}],"collection":[{"href":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8011"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8011\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}