{"id":12146,"date":"2017-09-14T17:38:29","date_gmt":"2017-09-14T17:38:29","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/x-outer-space\/"},"modified":"2019-08-01T04:12:48","modified_gmt":"2019-08-01T07:12:48","slug":"x-outer-space","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/x-outer-space\/","title":{"rendered":"Cr\u00edtica: The X From Outer Space \/ Space Monster Girara (1967)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">\n<h2><a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/criticas-1910-1959\/\">Volver al \u00edndice de cr\u00edticas por a\u00f1o<\/a>\u00a0\/ una cr\u00edtica del film, por <a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/nuestra-critica\/\">Alejandro Franco<\/a><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full alignright\" src=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-content\/uploads\/atomicos-3.webp\" width=\"200\" height=\"40\" \/> <strong>Japon, 1967: Eiji Okada (Dr. Kato), Toshiya Wazaki (capitan Sano), Itoko Harada (Michiko), Peggy Neal (Lisa), Franz Gruber (Dr. Berman), Mike Daneen (Dr. Stein), Shinichi Yanagisawa (Miyamoto), Keisuke Sonoi (Dr. Shioda)<\/strong><\/p>\n<p><strong>Director: Kazui Nihonmatsu, Gui\u00f3n: Moriyoshi Ishida y Eibi Motomochi<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"> <div align=\"center\">\r\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- arlequin 2021 horizontal 1 -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-7123708303881806\"\r\n     data-ad-slot=\"6568397370\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\r\n<\/div><\/p>\n<h3><strong>Trama: <\/strong>La nave espacial Gamma es enviada desde la Tierra hacia Marte para investigar las apariciones de objetos voladores no identificados cerca del planeta rojo. Numerosos contratiempos se suceden en la misi\u00f3n, y la nave es interceptada por una nube espacial que deja el casco contaminado con esporas. De regreso a la Tierra, los cientificos analizan una de las esporas, pero esta comienza a mutar, devorando el recipiente que la conten\u00eda y transform\u00e1ndose en una enorme criatura. El animal, al que llaman Girara, comienza a devorar las fuentes de energ\u00eda de las centrales el\u00e9ctricas cercanas y a aumentar de tama\u00f1o. La \u00fanica esperanza, ya que las armas terrestres son inefectivas, parece ser desarrollar un arma biol\u00f3gica en el espacio que permita detener a Girara en su sendero de destrucci\u00f3n.<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full alignright\" src=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/boton-girara.jpg\" alt=\"The X From Outer Space - Space Monster Girara\" width=\"120\" height=\"160\" \/> No hay nada en el mundo que se parezca al bizarro mundo del cine japones de monstruos. Hay filmes que tienen su carisma, y hay otros deliciosamente tontos. Como es el caso de <strong>The X From Outer Space \/ Space Monster Girara \/ Gilala \/ Guiala<\/strong> (y sigue una docena de nombres, ya que parece que nadie supo traducir bien el t\u00edtulo original). Es una <em>obra maestra de la incompetencia<\/em>. A\u00fan en todo el carnaval que supone el <em>kaiju eiga<\/em>, existen un grupito de reglas muy finas que separan a algo potable de una idiotez monumental. <strong>The X From Outer Space<\/strong> se hace cargo de violarlas realmente mal a todas, y el resultado es un film imperdible por la cantidad de burradas que acumula.<\/p>\n<p>Si los sesentas era la \u00e9poca de la fiebre del <em>kaiju eiga<\/em>, cabe aclarar que en Japon hay m\u00e1s de estudio adem\u00e1s de la <strong>Toho<\/strong> que ha incursionado en el g\u00e9nero; como la <strong>Shochiku Kinema Kenky\u00fb-jo<\/strong>, que dicho sea de paso, es uno de los mas respetables. Esta buena gente ha producido filmes de Nagisa Oshima como <strong>El Imperio de los Sentidos<\/strong>, y pel\u00edculas de Takeshi Kitano. De hecho, es el estudio m\u00e1s antiguo de Jap\u00f3n, ya que data de fines del siglo XIX y hab\u00eda sido originalmente una compa\u00f1\u00eda de teatro. Y, tal como sucedi\u00f3 con otros estudios japoneses de menor calibre, la <strong>Shochiku Kinema Kenky\u00fb-jo<\/strong> se zambull\u00f3 en el <em>kaiju eiga<\/em> en 1967 para intentar morder algo de la inmensa torta que se estaba llevando la <strong>Toho<\/strong> con las pel\u00edculas de <a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/godzila-1954\/\">Godzilla<\/a>. De m\u00e1s est\u00e1 decir que este fue su debut y despedida; si bien el estudio seguir\u00eda rodando cintas de ciencia ficci\u00f3n, nunca m\u00e1s volver\u00eda a meterse con el tema de los <em>monstruos pisa maquetas<\/em> (aunque por alg\u00fan lado le\u00ed que ten\u00edan ganas de hacer una remake de <strong>Girara<\/strong>).<\/p>\n<p>Ni bien empieza el film, uno ya ve a la legua que las cosas no van en serio. La canci\u00f3n del t\u00edtulo (y <em>leitmotiv<\/em> musical del film) es un <em>chingui chingui <\/em>pegadizo que va para cualquier cosa menos para una pelicula de monstruos. Quiz\u00e1s el estudio planeaba salir a competir por el segundo puesto en la carrera del<em> kaiju<\/em>, o sea pelearle el mercado infantil a la <strong>Daiei<\/strong> y su saga de <a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/gamera-1965\/\">Gamera<\/a>. De todos modos el film no es ni una cosa ni la otra.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p>Lo que tenemos es el t\u00edpico grupo de personajes a la japonesa, compuesto por estoico heroe, inter\u00e9s rom\u00e1ntico calent\u00f3n (la occidental Peggy Neal), <em>comic relief<\/em> experto en carotas, y un pu\u00f1ado de cient\u00edficos charlatanes de turno. El grupete es enviado a Marte en un juguete que simula ser una nave espacial, y que posee la maravillosa capacidad de estar en la luna en menos de cinco minutos, si bien las tomas en el espacio muestran que va m\u00e1s lento que el <strong>Siam Di Tella<\/strong> de mi t\u00edo. Una constante del film es precisamente la falta de proporciones para todo; las maquetas cambian de escala de una escena a la otra, las naves parecen ir a mil por hora (seg\u00fan los instrumentos) pero van a paso de hombre, los aviones son tan grandes como los barcos, etc.<\/p>\n<p>La nave espacial se topa con una suerte de empanada voladora a mitad de camino, que le deja unos regalos prendidos al motor de la misma. Previo a esto hay peleas a bordo, un tripulante que se enferma por mala comida, un asteroide que perfora la nave y que lleva a que uno de ellos tape el agujero con su trasero (!); una escena en donde el vac\u00edo provoca que miles de platos descartables (!!) salgan por el hueco al espacio, etc. Pero volviendo al encuentro alien\u00edgena, los astronautas limpian el fuselaje y se llevan una espora a la Tierra. Y en menos de dos segundos la muestra se transforma en una horrenda criatura verde pisamaquetas.<\/p>\n<p>Y digo <em>horrenda criatura<\/em>, simplemente porque el dise\u00f1o es terrible. Imaginen si le pusieran un traje de rumbera a <strong>Godzilla<\/strong> y le cambiaran la cabeza por la de un pollo. Con ojos rojos, cuernito y dos antenitas a lo <strong>Chapulin Colorado<\/strong>, Girara hace su aparici\u00f3n y comienza a pisar decorados.<\/p>\n<p>Todo lo que sigue es absurdo a m\u00e1s no poder, incluso para un film japon\u00e9s de monstruos. Nadie le advirti\u00f3 al director de que las criaturas, para que den sensaci\u00f3n de enormes, deben filmarse en c\u00e1mara lenta. Por el contrario, la acci\u00f3n va muy r\u00e1pido y Girara parece tener una sobredosis de adrenalina. Para peor, el traje de monstruo muestra ser varios talles m\u00e1s grande que el actor que lo calza, por lo que las extremidades (pies, manos, brazos, etc) se doblan en puntos no naturales. Como si la criatura tuviera zapatones de payaso, por ejemplo. Y si el monstruo es bizarro, los ataques son peor, donde los aviones chocan y rebotan (!!!) contra la criatura para explotar m\u00e1s tarde.<\/p>\n<p>Lo que uno debe resaltar es que <strong>The X From Outer Space<\/strong> no es necesariamente un film barato. Hay bastante despliegue de producci\u00f3n y algunas maquetas son muy buenas. El problema es que el director Kazui Nihonmatsu no tiene la m\u00e1s m\u00ednima idea de c\u00f3mo filmar un <em>kaiju eiga<\/em>. Los mismos materiales, con otro director, podr\u00edan resultar en un film medianamente decente. As\u00ed como est\u00e1 parece una pel\u00edcula amateur hogare\u00f1a, que entretiene m\u00e1s por la enorme cantidad de gaffes t\u00e9cnicos que por lo que pretende mostrar en pantalla. Simplemente es tan mala que resulta buena.<\/p>\n<h4>X, SPACE MONSTER GIRARA<\/h4>\n<h5><em>Las pel\u00edculas de <strong>Girara<\/strong> son: <a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/x-outer-space\/\">The X From Outer Space \/ Space Monster Girara<\/a> (1967) y <a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/monsterx-strikesback\/\">The Monster X Strikes Back: Attack the G8 Summit<\/a> (2008)<\/em><\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The X From Outer Space \/ Space Monster Girara:  un terrible film de monstruos japoneses, unica incursion en el kaiju eiga del estudio Shochiku Kinema Kenkyu-jo. Critica de la pelicula<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12146"}],"collection":[{"href":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12146"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12146\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}