{"id":11890,"date":"2017-09-14T17:37:27","date_gmt":"2017-09-14T17:37:27","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/staub-sterne\/"},"modified":"2019-09-16T02:31:32","modified_gmt":"2019-09-16T05:31:32","slug":"staub-sterne","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/staub-sterne\/","title":{"rendered":"Cr\u00edtica: En el Polvo de las Estrellas (Im Staub der Sterne) (1976)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">\n<h2><a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/criticas-1910-1959\/\">Volver al \u00edndice de cr\u00edticas por a\u00f1o<\/a>\u00a0\/ una cr\u00edtica del film, por <a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/nuestra-critica\/\">Alejandro Franco<\/a><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full alignright\" src=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-content\/uploads\/atomicos-2.webp\" width=\"200\" height=\"40\" \/> <strong>Alemania Oriental, 1976: Jana Brejchov\u00e1 (Akala), Leon Niemczyk (Thob), Alfred Struwe (Suko), Milan Beli (Ronk), Silvia Popovici (Illik), Violeta Andrei (Rall)<\/strong><\/p>\n<p><strong>Director: Gottfried Kolditz, Gui\u00f3n: Gottfried Kolditz<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"> <div align=\"center\">\r\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- arlequin 2021 horizontal 1 -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-7123708303881806\"\r\n     data-ad-slot=\"6568397370\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\r\n<\/div><\/p>\n<h3><strong>Trama: <\/strong>La nave espacial <em>Cyrno<\/em> arriba al planeta TEM 4 para atender una llamada de auxilio. Pero durante el aterrizaje sufre graves complicaciones y la tripulaci\u00f3n (y la nave) logran salvarse por milagro de un seguro desastre. Una vez en tierra, se contactan con los temianos, los cuales niegan que hayan lanzado alg\u00fan tipo de aviso e inmediatamente los invitan a participar en numerosas fiestas en su honor. El oficial Suko ha quedado como guardia en la nave y pronto nota un extra\u00f1o cambio de actitud en el resto de los tripulantes, con lo cual empieza a sospechar que los temianos los han drogado y esconden aviesas intenciones. Sus sospechas se confirman cuando encuentra una instalaci\u00f3n con la tecnolog\u00eda suficiente como para provocar a distancia los fallos que sufrieron al momento de aterrizar. Decidido a llegar hasta el final, Suko contin\u00faa explorando hasta dar con una gigantesca excavaci\u00f3n subterr\u00e1nea en donde miles de esclavos &#8211; <em>los verdaderos nativos del planeta <\/em>&#8211; est\u00e1n siendo explotados por los temianos para extraer enormes cantidades de un mineral imprescindible para alimentar su gigantesca maquinaria de guerra. Ahora Suko y el resto de los tripulantes del Cyrno deber\u00e1n decidir si intervienen a favor de los esclavos, o si escapan y van a pedir refuerzos. Y mientras tanto el ej\u00e9rcito temiano ha sitiado al <em>Cyrno<\/em>, amenazando con destruirlo si realiza cualquier intento de despegar del planeta.<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full alignright\" src=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/boton-staub-sterne.jpg\" alt=\"Im Staub der Sterne\" width=\"200\" height=\"283\" border=\"1\" \/> <strong>Hay gente que no entiende lo que significa la palabra <em>cl\u00e1sico<\/em>. <\/strong>Un <em>cl\u00e1sico<\/em> es un filme que contiene temas y secuencias tan innovadoras para su \u00e9poca (y en terminos relativos al resto de la historia de la cinematograf\u00eda) que luego son copiados hasta la saciedad por la camada siguiente de cineastas. B\u00e1sicamente es un molde a seguir. El 90% de los cl\u00e1sicos son pel\u00edculas de cierta edad, lo que no significa que todos los filmes viejos sean cl\u00e1sicos. Por eso, cuando la publicidad de este filme reza<em> &#8220;el gran cl\u00e1sico de la ciencia ficci\u00f3n de Alemania Oriental&#8221;<\/em>, lo \u00fanico que hace es captar giles para que venderles este viejo bodrio como si fuera una pel\u00edcula inolvidable.<\/p>\n<p>Como todas las pel\u00edculas procedentes de la Cortina de Hierro, <strong>Im Staub der Sterne<\/strong> es m\u00e1s que competente en el apartado de los efectos especiales. No alcanza la perfecci\u00f3n de las pel\u00edculas sovi\u00e9ticas, pero se nota el esmero y el presupuesto. Otro tema diferente es el gui\u00f3n. Ac\u00e1 hay otro filme de propaganda camuflado de historia de de ciencia ficci\u00f3n. Mientras que el aviso<em> &#8220;subliminal&#8221;<\/em> es tan torpe que queda en evidencia en menos de 10 minutos, la trama nunca termina de ser satisfactoria. Arranca bien, planta una serie de buenas interrogantes y, de pronto, derrapa mal y se tira por el precipicio. Decir que el final de<strong> Im Staub der Sterne<\/strong> es insatisfactorio es quedarse corto. Simplemente dan ganas de prenderle fuego a la pantalla y gritar <em>&#8220;\u00bfas\u00ed es como termina todo?&#8221;<\/em>.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed hay una expedici\u00f3n que llega a un planeta en auxilio de una llamada de SOS que han recibido. Mientras que los trajes espaciales de los tripulantes se ven bien, el set del interior de la nave parece construido en el <em>pallier<\/em> de un edificio lujoso, aprovechando un par de puertas de ascensor prolijamente platinadas. En fin&#8230; La tripulaci\u00f3n se compone de un par de gerontes y cuatro chicas que no est\u00e1n mal pero tampoco son una belleza. La nave tiene problemas en el aterrizaje, pero logran zafar y, cuando est\u00e1n en tierra aparecen los lugare\u00f1os, montados en un camioncito de aspecto rid\u00edculo. All\u00ed los llevan hasta la presencia de su l\u00edder Ronk, el que sobreact\u00faa salvajemente y da muestras que le importa tres pitos si estuvieron a punto de matarse en el aterrizaje, o si tardaron seis a\u00f1os en llegar al planeta; simplemente les dice que no hubo ning\u00fan aviso y que se peguen la vuelta ya. Eso s\u00ed: antes de irse, hay <em>festichola<\/em>, la que incluye comidas intoxicantes, bebidas afrodis\u00edacas, danzarinas desnudas (oh, <em>mein gott!;<\/em> esta es una pel\u00edcula comunista!!), obscenas serpientes enroscadas en partes indecentes del cuerpo, etc, etc. Mientras que los cosmonautas se mandan la<em> joda loca<\/em>, el m\u00e1s sesudo de todos ellos se queda en la nave. Cuando ve como regresan sus compa\u00f1eros &#8211; <em>con una resaca de aquellas y con un extra\u00f1o cambio de actitud respecto a los temianos <\/em>-, comienza a sospechar que hay algo podrido en Dinamarca. Se manda a explorar el planeta y se topa con que los temianos son una raza de invasores, los cuales han sometido a los verdaderos lugare\u00f1os y los han confinado a trabajar en gigantescas minas subterr\u00e1neas extrayendo un mineral que les resulta indispensable. En el medio hay algunas idas y vueltas pero la verdad se termina descubriendo y, es entonces cuando la capitana debe tomar una decisi\u00f3n: <strong>\u00bfdeben intervenir a favor de los locales &#8211; <em>alterando el curso de la historia <\/em>-, o deben irse y dejar todo como est\u00e1?<\/strong>. Imagino lo que habr\u00e1n <em>puteado<\/em> los esclavos al ver que sus libertadores (a los cuales les mandaron la se\u00f1al de auxilio) est\u00e1n enroscados en cuestionamientos morales absurdos, como si estuvieran en un p\u00e9simo cap\u00edtulo de la versi\u00f3n comunista de <a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/star-trek-1\/\">Star Trek<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p>No hay guerra, no hay venganza, ni siquiera hay castigo a los <em>amorales capitalistas invasores<\/em> &#8230; digo, temianos. Los cosmonautas deciden que los temianos ya han iniciado su camino de autodestrucci\u00f3n y decadencia &#8211; <em>bailan desnudos, consumen drogas, escuchan m\u00fasica moderna, viven entregados a los placeres<\/em> &#8211; y, por lo tanto, se pegan la vuelta. Y ahi prenden el motor y se rajan de regreso a sus pagos. (<em>buuuh,buuuh<\/em>)<\/p>\n<p>El climax es bastante indignante, teniendo en cuenta que no se condice siquiera con la filosof\u00eda pol\u00edtica propia del aparato estatal de aquel entonces. En cualquier otra \u00e9pica pro comunista, los reci\u00e9n llegados ser\u00edan los salvadores e incitar\u00edan a una revoluci\u00f3n para liberarse de sus verdugos. Si uno quiere, dir\u00eda que la tibieza del mensaje va con doble sentido &#8211; <em>\u00bfel director y guionista Kolditz habr\u00e1 querido apuntar sus dardos tambi\u00e9n a la dirigencia alemana pro sovi\u00e9tica, sumida en la corrupci\u00f3n y el exceso, los cuales iniciaron su propio proceso autodestructivo de decadencia?<\/em> -, pero de todos modos no se condice con el resto del relato. Cuando una historia genera una serie de fuerzas que van en un sentido (y que deber\u00edan explotar en un determinado final), resulta enormemente frustrante poner un muro delante de ellas e intentar alterar su naturaleza.<\/p>\n<p><strong>Im Straub der Sterne<\/strong> es mediocre e insatisfactoria. Viene de la mano de un artesano con mucha experiencia en el cine germano oriental, responsable de engendros tales como <strong>Apachen<\/strong> (s\u00ed, est\u00e1 bien escrito y s\u00ed, leyeron bien: <strong><em>un western con indios y cowboys interpretado por comunistas!!!!<\/em><\/strong>); pero ac\u00e1 se mand\u00f3 con un panfleto a medio cocinar, el cual no termina por dejar contento ni a propios ni a ajenos.<\/p>\n<h4>CINE FANTASTICO SOVIETICO (incluyendo pa\u00edses sat\u00e9lite de la cortina de hierro) (1917 &#8211; 1991)<\/h4>\n<h5><em><a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/viaje-cosmico\/\">Viaje Cosmico: Una Novela Fant\u00e1stica<\/a> (1936) &#8211; <a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/spaceship-venus\/\">First Spaceship to Venus<\/a> (1959) &#8211; <a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/heavens-call\/\">El Llamado de los Cielos<\/a> (1959) &#8211; <a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/planeta-bur\/\">El Planeta de las Tormentas<\/a> (1962) &#8211; <a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/ikarie-xb1\/\">Ikarie XB 1, Viaje al Fin del Universo<\/a> (1963) &#8211; <a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/nebulosa-andromeda\/\">La Nebulosa de Andromeda<\/a> (1967) &#8211; <a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/solaris-1972\/\">Solaris<\/a> (1972) &#8211; <a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/eolomea\/\">Eolomea<\/a> (1972) &#8211; <a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/staub-sterne\/\">En el Polvo de las Estrellas<\/a> (1976) &#8211;<\/em> <a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/orion-loop\/\"><em>El Bucle de Orion<\/em><\/a> (1980) &#8211; <a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/stars-hard-ways\/\"><em>Hacia las Estrellas, de la Manera Mas Dificil<\/em> <\/a> (1981) &#8211;<\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Staub der Sterne (1976): una expedicion llega a un planeta a atender una llamada de auxilio y se topa con una civilizacion agresiva en decadencia, en este filme de ciencia ficcion de Alemania Oriental. Critica de la pelicula<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11890"}],"collection":[{"href":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11890"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11890\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}