{"id":11822,"date":"2017-09-14T17:37:06","date_gmt":"2017-09-14T17:37:06","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/snatchers-1956\/"},"modified":"2024-01-29T19:29:41","modified_gmt":"2024-01-29T22:29:41","slug":"snatchers-1956","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/snatchers-1956\/","title":{"rendered":"Cr\u00edtica: La Invasi\u00f3n de los Usurpadores de Cuerpos (1956) (Invasion of the Body Snatchers)"},"content":{"rendered":"<h2><a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/criticas-1910-1959\/\">Volver al \u00edndice de cr\u00edticas por a\u00f1o<\/a>\u00a0\/ una cr\u00edtica del film, por <a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/nuestra-critica\/\">Alejandro Franco<\/a><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full alignright\" src=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-content\/uploads\/atomicos-5.webp\" width=\"200\" height=\"40\" \/> <strong>USA, 1956: Kevin McCarthy (Dr Miles Bennell), Dana Wynter (Becky Driscoll), King Donovan (Jack Belicec), Carolyn Jones (Theodora Belicec), Larry Gates (Dr Daniel Kaufman) <\/strong><\/p>\n<p><strong>Director: Don Siegel, Gui\u00f3n: Daniel Mainwaring, basado en la novela La Invasion de los Ladrones de Cuerpos de Jack Finney, Musica &#8211; Carmen Dragon<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/recomendaciones-editor-indice\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-24154 size-full aligncenter\" title=\"Recomendaci\u00f3n del Editor\" src=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-content\/uploads\/recomendacion-editor.jpg\" alt=\"Recomendaci\u00f3n del Editor\" width=\"200\" height=\"40\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"> <div align=\"center\">\r\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- arlequin 2021 horizontal 1 -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-7123708303881806\"\r\n     data-ad-slot=\"6568397370\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\r\n<\/div><\/p>\n<h3><strong>Trama: <\/strong>El doctor Miles Bennell regresa despu\u00e9s de un seminario de medicina que durara varias semanas, a su pueblo natal de Santa Mira. Su enfermera le dice que le esperan numerosos pacientes tras su ausencia, pero unos pocos casos se presentan en su consultorio y hay numerosas cancelaciones. De todos modos los casos que recibe Bennell son inusuales: adultos y ni\u00f1os que dicen desconocer a sus parientes cercanos. Bennell y su novia Becky Driscoll deciden visitar a algunos de ellos, y aparentemente no ocurre nada anormal &#8211; <em>aunque los afectados dicen que sus familiares parecen diferentes, pr\u00e1cticamente sin alma<\/em> -. Seg\u00fan el siquiatra del pueblo todo parece ser una epidemia de histeria masiva hasta que un matrimonio amigo llama a Bennell a medianoche y le muestra un cuerpo que encontraron en su casa, una r\u00e9plica a medio formar del due\u00f1o de la misma. En un clima de creciente paranoia Bennell y sus amigos descubrir\u00e1n unas extra\u00f1as plantas que proceden del espacio exterior, las que poseen unas vainas que permiten formar copias id\u00e9nticas de los habitantes del pueblo. Y los humanoides est\u00e1n reemplazando a las personas durante la noche, en el per\u00edodo de sue\u00f1o, cuando absorben todos los recuerdos de su mente. Con todo el pueblo de Santa Mira tomado, Bennell parece encontrarse en un callej\u00f3n sin salida para evitar que los alien\u00edgenas terminen por sustituir lenta pero inexorablemente a todos los seres humanos.<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-21860 size-full\" title=\"Arlequin: Critica: La Invasi\u00f3n de los Usurpadores de Cuerpos (1956) (Invasion of the Body Snatchers)\" src=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-content\/uploads\/foto-usurpadores-cuerpos-1956.jpg\" alt=\"Arlequin: Critica: La Invasi\u00f3n de los Usurpadores de Cuerpos (1956) (Invasion of the Body Snatchers)\" width=\"850\" height=\"400\" srcset=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-content\/uploads\/foto-usurpadores-cuerpos-1956.jpg 850w, http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-content\/uploads\/foto-usurpadores-cuerpos-1956-300x141.jpg 300w, http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-content\/uploads\/foto-usurpadores-cuerpos-1956-768x361.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p>Con tanta mediocridad que uno ve, especialmente en los \u00faltimos tiempos, era hora de sacarse el mal gusto de la boca y regresar a ver a uno de los cl\u00e1sicos.<\/p>\n<p><strong>Los Invasores de Cuerpos<\/strong> (tambi\u00e9n llamada <strong>La Invasi\u00f3n de los Ultracuerpos<\/strong>) es un relato de Jack Finney de 1954, que fuera publicado por entregas en la revista <strong>Colliers<\/strong>. El suceso del mismo llev\u00f3 a Hollywood a producir una versi\u00f3n para la pantalla grande en 1956, la que es considerada una gema de la <em>sci fi <\/em>de los a\u00f1os 50, y que produjera tres secuelas hasta el d\u00eda de hoy: una <a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/snatchers-1978\/\"><em>remake<\/em> tambi\u00e9n brillante de Philip Kaufman en 1978<\/a>, <a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/snatchers-1993\/\">una excelente nueva versi\u00f3n (aunque poco conocida) de Abel Ferrara en 1993<\/a>, y una reciente entrega en el 2007 (<a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/invasion\/\">Invasi\u00f3n<\/a>)&#8230; que fu\u00e9 la \u00fanica que recibi\u00f3 cr\u00edticas desfavorables.<\/p>\n<p><strong>La Invasi\u00f3n de los Usurpadores de Cuerpos<\/strong> es el epitome de la <em>sci fi <\/em>paranoica. En los 50 los miedos del pueblo americano podr\u00edan catalogarse en dos grandes temas: el terror at\u00f3mico y el temor al comunismo. Mientras que el terror at\u00f3mico se tradujo en la pantalla grande en diversos subg\u00e9neros (desde invasiones alien\u00edgenas con destrucciones masivas como <a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/war-worlds-1953\/\">War of the Worlds<\/a> hasta la mutaci\u00f3n at\u00f3mica en animales y seres humanos como <a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/godzila-1954\/\">Godzilla<\/a>), el temor al comunismo tuvo un giro mucho m\u00e1s minimalista, centr\u00e1ndose en la invasi\u00f3n silenciosa.<strong> Invasion of the Body Snatchers<\/strong> es el paradigma del g\u00e9nero; no hay explosiones ni movilizaciones masivas o militares en acci\u00f3n. Es algo subterr\u00e1neo que est\u00e1 ocurriendo en el patio de su propia casa.<\/p>\n<p>Y en este caso la lectura es obvia. El Dr. Bennell comienza a notar que sus amigos y conocidos est\u00e1n extra\u00f1os. Son iguales pero diferentes (se han vuelto <em>comunist<\/em>&#8230; perd\u00f3n, alien\u00edgenas). Hay algo distinto en ellos, comportamientos raros que, lo que es peor, se vuelven cada vez m\u00e1s frecuentes. A medida que avanza el film hay cada vez m\u00e1s afectados hasta llegar a apoderarse de todo el pueblo. Si se quiere es una pro oda al Macartismo de los a\u00f1os 50 &#8211;<em> la escena final, con Kevin McCarthy gritando en la autopista que est\u00e1n sustituyendo a los humanos&#8230; &#8220;y que el pr\u00f3ximo puede ser &#8230; usted!&#8221; es un gran cartel de advertencia<\/em> -.<\/p>\n<p>Pero a pesar de ser una obra maestra, no est\u00e1 exenta de fallas. Muchos mecanismos funcionan, pero hay dos o tres secuencias que carecen de l\u00f3gica dentro de la continuidad del relato. En esas escenas parece en realidad subsistir el car\u00e1cter aleg\u00f3rico de la trama &#8211; <em>es algo parecido a lo que pasa con <a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/planeta-simios-68\/\">El Planeta de los Simios<\/a> <\/em>-, en donde el deseo del autor de exponer hasta el final sus ideas se lleva a saltear algunos pasos de coherencia narrativa. En primer lugar no queda claro como el matrimonio amigo de Bennell encuentra el cuerpo a medio formar en su casa. En segundo lugar, la b\u00fasqueda fallida en el s\u00f3tano de la casa de Becky &#8211; <em>donde hab\u00eda un clon de ella casi formado<\/em> &#8211; se soluciona simplemente diciendo que era imaginaci\u00f3n de la mente, y que el cuerpo que encontrara el matrimonio (y que hab\u00eda desaparecido de la casa) sencillamente apareci\u00f3 quemado en el granero de otra persona en el pueblo. La polic\u00eda deja de preguntar, los protagonistas aceptan el hecho como si nada. Y del mismo modo, lo inexplicable sucede sobre el final, cuando Bennell y Becky est\u00e1n en la mina, y la chica se duerme por unos momentos para despertar sustitu\u00edda por un alien\u00edgena sin emociones (<em>\u00bfc\u00f3mo? \u00bfacaso durante el sue\u00f1o no le roban la mente, y despu\u00e9s deben sustituir el cuerpo?<\/em>. Esta secuencia pareciera m\u00e1s que los aliens directamente toman el control de la persona durante el sue\u00f1o antes que reemplazarla con un clon).<\/p>\n<p>Precisamente sobre el punto de la carencia de emociones algunos han debatido sobre si se trata de una alegor\u00eda anti conformista. La clase media americana de la post guerra, que ha olvidado el sufrimiento, que se rodeara de los lujos del renacer econ\u00f3mico de la naci\u00f3n y que, por ende, terminaran inertes en su conformismo. Si ese es el punto (como indica Richard Scheib) me parece algo flojo. Es m\u00e1s obvio el tinte anti comunista, ya que Kevin McCarthy dice en un momento que \u00e9l odiar\u00eda vivir en una sociedad donde todos fueran iguales. Las emociones tambi\u00e9n atentan contra el pensamiento comunista &#8211; <em>el deseo de destacar y ser diferente no se conlleva en una sociedad sin clases<\/em> -.<\/p>\n<p>Pero m\u00e1s all\u00e1 de eso, es un filme brillantemente construido, si bien no es tan amenazador como lo fuera en su momento. El protagonista es suficientemente sagaz como para anticipar lo que puede suceder &#8211;<em> aunque en varios casos, como la salida nocturna intempestiva hacia la casa de Becky, tiene algo de Deus Ex Machina, lo mismo que la aceptaci\u00f3n relativamente tranquila de los extra\u00f1os sucesos al ver el cuerpo en la mesa de billar en la casa de sus amigos<\/em> -. Esa cierta l\u00f3gica salteada es evidente en la barbacoa que arma Bennell, donde de improviso va a buscar cosas a su invernadero y descubre las vainas en pleno proceso evolutivo.<\/p>\n<p>Lo que es importante notar es, como dice Scheib en su<em> website<\/em>, los paralelismos que va desarrollando el relato. De d\u00eda todo se ve racional y l\u00f3gico, mientras que los peores sucesos &#8211;<em> descubrir los clones, las vainas, etc<\/em> &#8211; se dan de noche, en un ambiente de pesadilla. Es cierto que los cambios que nota la gente no son demasiado notables para el espectador; ser\u00eda preferible que hubieran sido explicitados con algunos ejemplos, especialmente para detallar que los seres de reemplazo son clones sin alma (es interesante notar que el film est\u00e1 hablando 50 a\u00f1os antes de todo el tema de la clonaci\u00f3n en otros t\u00e9rminos m\u00e1s primitivos y fant\u00e1sticos). Porque la ausencia de esp\u00edritu significa el fin de la esencia humana, lo que transforma a ese ser en una criatura viviente pero no en un hombre. La explicaci\u00f3n del film es algo m\u00e1s o menos digerible, por suerte detallado de modo expeditivo, que podr\u00eda interpretarse como una elecci\u00f3n o una cualidad de la raza alien\u00edgena (lo de no tener sentimientos).<\/p>\n<p>A pesar de cierto avance a los saltos, la pel\u00edcula va consiguiendo su objetivo e incluso logra despacharse con algunas escenas asombrosas. Escondido en su consultorio, Bennell ve al pueblo desenvolverse de modo normal&#8230; hasta que las calles se vac\u00edan y la muchedumbre se re\u00fane ordenadamente en la plaza, en una formaci\u00f3n prolija para conseguir las vainas que tres camiones comienzan a distribuirles. Es una excelente escena. Del mismo modo, la persecuci\u00f3n final en la autopista, donde Bennell descubre un cami\u00f3n cargado a pleno de vainas &#8211; <em>y la falta de atenci\u00f3n de los automovilistas sobre sus advertencia<\/em>s &#8211; es particularmente estremecedora.<\/p>\n<p>Lo que a uno le da la impresi\u00f3n es que el estudio no le tuvo confianza al film y mand\u00f3 incluir escenas que aliviaran el peso paranoico del relato. Tanto el inicio como el cierre &#8211; <em>donde Bennell fue dado por loco hasta que descubren pruebas de las vainas y comienzan una s\u00fabita e il\u00f3gica carrera de llamados a organismos del gobierno<\/em> &#8211; posiblemente tienen que ver con el hecho de demostrar que el gobierno puede detener una amenaza <em>comunist<\/em>&#8230; ejem, alien\u00edgena de estas caracter\u00edsticas. Pero no eran escenas necesarias. Como siempre digo, los mejores filmes son los que terminan mal &#8211; <em>simplemente porque el peso de las conspiraciones es imparable<\/em>\u00a0-. En todo caso el final del film es levemente mejor al del relato original, donde los clones s\u00f3lo pod\u00edan vivir cinco a\u00f1os, y Bennell consegu\u00eda destruir todas las vainas y aislar a los reemplazos hasta que se les terminara el tiempo de vida.<\/p>\n<p>Sin duda es una pel\u00edcula bien construida, con algunos mecanismos algo acelerados o pasos intermedios omitidos. El director es Don Siegel, el mismo que <a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/dirty-harry\/\">Dirty Harry<\/a>, en una de los pocas ocasiones que se acercara al cine fant\u00e1stico. Siegel desarrolla un clima paranoide <em>in crescendo<\/em> con protagonistas inteligentes. Quiz\u00e1s no sean completamente tridimensionales, pero son funcionales para el relato. Pero sin duda la idea de fondo est\u00e1 demostrada de modo brillante en un cl\u00e1sico que permanece inalterable con el paso del tiempo.<\/p>\n<h4>LOS USURPADORES DE CUERPOS<\/h4>\n<h5><em>La novela <strong>The Body Snatchers<\/strong> de Jack Finney ha sido llevada al cine en cuatro ocasiones: <a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/snatchers-1956\/\">Invasion of the Body Snatchers<\/a> (1956) de Don Siegel, <a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/snatchers-1978\/\">Invasion of the Body Snatchers<\/a> (1978) de Phillip Kaufman, <a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/snatchers-1993\/\">Body Snatchers<\/a> (1993) de Abel Ferrara, e <a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/invasion\/\">Invasion<\/a> (2007) de Oliver Hirschbiegel<\/em><\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Invasion de los Usurpadores de Cuerpos (Invasion of the Body Snatchers): comentamos este clasico de 1956 donde alienigenas pretenden tomar la Tierra sustituyendo a las personas con clones. Critica del film<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11822"}],"collection":[{"href":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11822"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11822\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34983,"href":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11822\/revisions\/34983"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}