{"id":11222,"date":"2017-09-14T17:32:23","date_gmt":"2017-09-14T17:32:23","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/killing-estambul\/"},"modified":"2019-08-25T19:09:30","modified_gmt":"2019-08-25T22:09:30","slug":"killing-estambul","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/killing-estambul\/","title":{"rendered":"Cr\u00edtica: Kiling en Estambul (1967)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">\n<h2><a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/criticas-1910-1959\/\">Volver al \u00edndice de cr\u00edticas por a\u00f1o<\/a>\u00a0\/ una cr\u00edtica del film, por <a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/nuestra-critica\/\">Alejandro Franco<\/a><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full alignright\" src=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-content\/uploads\/atomicos-4.webp\" width=\"200\" height=\"40\" \/> <strong>Turqu\u00eda, 1967: Irfan Atasoy (Orhan \/ Shazam), Pervin Par (G\u00fcl), Yildirim Gencer (Kilink \/ Kiling), Suzan Avci (amante de Killing), Mine Soley (secretaria del profesor), Muzaffer Tema (profesor Cemil)<\/strong><\/p>\n<p><strong>Director: Yilmaz Atadeniz, Gui\u00f3n: Cetin Inanc<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"> <div align=\"center\">\r\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- arlequin 2021 horizontal 1 -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-7123708303881806\"\r\n     data-ad-slot=\"6568397370\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\r\n<\/div><\/p>\n<h3><strong>Trama: <\/strong>Kiling, el rey de los criminales, es revivido de la muerte por parte de sus secuaces y ahora se apresta a dar su pr\u00f3ximo golpe: robar la f\u00f3rmula secreta del profesor Houloussi para poder dominar el mundo. Pero el profesor se resiste y es asesinado. El hijo del profesor, Orhan, jura no detenerse hasta vengar la muerte de su padre y detener a Killing; pero un ser sobrenatural se presenta en la tumba de Houloussi y le otorga a Orhan superpoderes &#8211; lo cuales puede invocar mediante la palabra m\u00e1gica Shazam -. Ahora Shazam se lanza tras el rastro del super criminal mientras que Kiling ha descubierto que los papeles robados s\u00f3lo contienen informaci\u00f3n parcial acerca de la f\u00f3rmula. Y Orhan \/ Shazam debe impedir que los planes de Kiling tengan \u00e9xito antes de que secuestre al resto de los miembros del equipo de investigaci\u00f3n de Houloussi y les obliga a revelar los datos faltantes.<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full alignright\" src=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/boton-kiling-estambul.jpg\" alt=\"Kiling en Estambul (1967)\" width=\"120\" height=\"160\" \/> <em>\u00a1Bienvenidos a nuestro rinc\u00f3n sicotr\u00f3nico, sexista y sesentoso en Arlequin! <\/em><\/p>\n<p>De entre todos los villanos surgidos en la literatura, uno de los m\u00e1s interesantes es <a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/fantomas\/\">Fantomas<\/a>, creado en 1911 por Marcel Allain y Pierre Souvestre. Tal como el <strong>Fu Manch\u00fa<\/strong> de Sax Rohmer (que data de 1913), representan la transici\u00f3n entre los villanos g\u00f3ticos cl\u00e1sicos y el surgimiento de los cerebros criminales modernos. Uno de los aspectos m\u00e1s atrayentes acerca de <strong>Fantomas<\/strong> era su vida completamente dedicada al crimen, su identidad oculta tras una m\u00e1scara que llevaba puesta siempre, y el uso de m\u00faltiples identidades falsas &#8211; mediante protesis y maquillaje &#8211; que le permit\u00edan suplantar a individuos para conseguir sus prop\u00f3sitos. Si bien <strong>Fantomas<\/strong> tuvo numerosas adaptaciones tanto en el cine como en el comic, una idea similar cuajar\u00eda en 1962 en Italia de la mano de las hermanas Angela y Lucianna Giussani, quienes crear\u00edan a <a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/diabolik\/\">Diabolik<\/a>. La particularidad de <strong>Diabolik<\/strong> era que revest\u00eda las mismas caracter\u00edsticas de un superh\u00e9roe (al estilo de <a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/batman\/\">Batman<\/a>) pero volcado al lado oscuro: traje enterizo, inteligencia superior, guarida secreta, fabulosos gadgets. Y lo que incorporar\u00edan las hermanas Giussani ser\u00eda un clima de erotismo sugerido pero latente en cada una de sus vi\u00f1etas, am\u00e9n de un perfil m\u00e1s amoral del protagonista.<\/p>\n<p>De alg\u00fan modo (bastante comprensible) la idea de ver a un tipo semidesnudo en calzas rodeado de chicas ligeras de ropas comenz\u00f3 a prender fuerte en la mente calenturienta de los europeos. <a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/diabolik\/\">Diabolik<\/a> se transform\u00f3 en un suceso, y pronto comenzaron a surgir toda una andanada de personajes similares en trajes de <em>spandex<\/em> y con nombres terminados en K. En 1964 Max Bunker lanzar\u00eda en Italia el comic <strong>Kriminal<\/strong>, que era un clon de <strong>Diabolik<\/strong> pero una carga mucho mayor de violencia y erotismo, y dirigido especialmente a los adolescentes cachondos. All\u00ed es donde el traje de <em>spandex<\/em> con el dibujo del esqueleto aparecer\u00eda por primera vez.<\/p>\n<p><strong>Kriminal<\/strong> logr\u00f3 obtener su propio \u00e9xito, siendo incluso adaptada al cine en dos ocasiones a finales de los a\u00f1os 60. Pero uno de los subproductos m\u00e1s conocidos acerca de este personaje es una versi\u00f3n en fotonovela &#8211; autorizada o no por Max Bunker, es imposible obtener el dato &#8211; que surgir\u00eda en Italia en 1965 y que se llam\u00f3 <strong>Kiling<\/strong> (o <strong>Killing<\/strong>, o <strong>Sadistik<\/strong>&#8230; el nombre var\u00eda en cada pa\u00eds en donde se editaba la revista). Publicada por Ponzoni, las aventuras de <strong>Kiling<\/strong> durar\u00edan hasta 1969; y dichas ediciones se imprimir\u00edan traducidas aqu\u00ed en Argentina. La particularidad es que, cuando <strong>Kiling<\/strong> dej\u00f3 de publicarse en Italia, la versi\u00f3n argentina seguir\u00eda &#8211; con actores locales y argumentos propios &#8211; por unos cuantos a\u00f1os antes de perecer a finales de los a\u00f1os setenta.<\/p>\n<p>Pero salvando la est\u00e9tica del personaje, hac\u00eda tiempo que <strong>Kiling<\/strong> hab\u00eda dejado de ser un clon de <strong>Kriminal<\/strong> y hab\u00eda comenzado un rumbo propio. Es que, en realidad, <strong>Kiling<\/strong> se hab\u00eda convertido en un producto <em>softcore<\/em> y mis\u00f3gino, raz\u00f3n por la cual el p\u00fablico adulto compraba a mansalva sus ediciones. La fotonovela era una especie de fantas\u00eda sadomasoquista <em>soft<\/em> &#8211; hombre en traje de <em>spandex<\/em> atando y violentando a mujeres pr\u00e1cticamente desnudas &#8211; que hab\u00eda logrado esquivar a la valla de la censura de aquella \u00e9poca. Las im\u00e1genes provocativas de las tiras de <strong>Killing<\/strong>, a\u00fan vistas hoy en d\u00eda en donde la pornograf\u00eda se ha vuelto algo corriente, no han perdido un \u00e1pice de su carga er\u00f3tica.<\/p>\n<p>A\u00fan cuando el personaje fuera muy popular, no hubo adaptaciones cinematogr\u00e1ficas oficiales de <strong>Killing<\/strong>. Pero en Turqu\u00eda &#8211; en donde a nadie le importa los derechos de autor &#8211; se rodar\u00edan una decena de filmes sobre el personaje (la mayor\u00eda de los cuales se han perdido). La cinematograf\u00eda turca (o <em>Estambollywood<\/em>) es una industria prol\u00edfica y bizarra, desconocida para la mayor parte del mundo, y que ha generado clones de \u00e9xitos del cine, la literatura y el c\u00f3mic durante d\u00e9cadas, e incluso han hecho lis\u00e9rgicas ensaladas de personajes completamente dis\u00edmiles &#8211; como el caso que ahora nos ocupa -. Lo particular del cine turco <em>exploitation<\/em> es que ellos no imitan u homenajean: <em>lo roban directamente<\/em>. Para poner algunos ejemplos, hay un <strong>Tarz\u00e1n<\/strong> turco, un <strong>Superman<\/strong> turco que intercala escenas del <a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/superman\/\">Superman<\/a> de Richard Donner; y una <strong>Star Wars<\/strong> turca, que roba secuencias enteras de FX de <a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/star-wars\/\">La Guerra de las Galaxias<\/a> de George Lucas.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p>El filme que aqu\u00ed rese\u00f1amos &#8211; <strong>Killing en Estambul<\/strong> &#8211; no es estrictamente una pel\u00edcula, sino da la impresi\u00f3n de ser el cap\u00edtulo de un serial. El principio parece ser la continuaci\u00f3n de alguna entrega previa &#8211; Killing (rebautizado aqu\u00ed como <strong>Kilink<\/strong>) ha debido caer en una trampa, por lo cual se simula su muerte y es resucitado -; e incluso en este filme no hay un climax conclusivo (solo faltan los t\u00edtulos de <em>&#8220;continuar\u00e1&#8221;<\/em>). Pero como aproximaci\u00f3n a lo que es la cinematograf\u00eda <em>exploitation<\/em> turca, es una experiencia fascinante. Como son filmes claramente ilegales &#8211; no han pagado derechos de autor sobre los personajes; <em>chorean<\/em> bandas sonoras de pel\u00edculas m\u00e1s conocidas (aqu\u00ed, por ejemplo, <em>afanan<\/em> todos los temas de <a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/yolt\/\">Solo Se Vive Dos Veces<\/a> de John Barry) -, a nadie le ha interesado mantener en buen estado estas copias y lo que hoy subsiste est\u00e1 en condiciones lamentables &#8211; fotogramas rayados, saltos de continuidad, escenas perdidas -. Pero a\u00fan as\u00ed, es un producto sumamente entretenido: no s\u00f3lo tiene un ritmo imparable sino que es una de las muestras m\u00e1s gloriosas de <em>descerebre<\/em> que he visto. En s\u00ed, respeta con asombrosa fidelidad las premisas de la fotonovela &#8211; Kiling es un criminal despiadado, siempre tiene el traje de calavera puesto, se rodea de pulposas mujeres semidesnudas a la cuales golpea y viola la mayor parte del tiempo -. Aqu\u00ed hay un argumento t\u00edpico de cerebro criminal tras una f\u00f3rmula secreta que le servir\u00e1 para dominar al mundo. \u00bfQu\u00e9 hace la f\u00f3rmula?. A nadie le interesa y al filme tampoco le calienta explicarlo. Pero donde las cosas se disparan a niveles lis\u00e9rgicos es cuando el hijo del asesinado profesor recibe superpoderes para convertirse en el clon turco de <strong>Shazam<\/strong> (o el <strong>Capit\u00e1n Marvel<\/strong>, un comic creado en 1939 por Bill Parker y C. C. Beck, que tuviera sus propias adaptaciones en seriales y dibujos animados), y se lanza a combatir a Killing. La sorpresa es que semejante combinaci\u00f3n bizarra funciona realmente muy bien.<\/p>\n<p>En s\u00ed <strong>Kiling en Estambul<\/strong> no es m\u00e1s que un serial de los cuarenta filmado -eso s\u00ed &#8211; con m\u00e1s mujeres en bikini. Las peleas son inusualmente violentas &#8211; no hay <em>stunts<\/em>, y da la impresi\u00f3n de que los actores se est\u00e1n dando con todo -, las chicas se desnudan seguido (aunque no tanto como la audiencia masculina quisiera), hay trampas mortales y m\u00e1quinas de tortura como para que las protagonistas puedan exhibir toda la carne en el asador, hay balaceras y <em>gadgets<\/em> truculentos. El presupuesto en s\u00ed es una l\u00e1grima &#8211; todos manejan unos <strong>Opel<\/strong> sesentosos a los que les falta chapa y pintura -, pero tiene una direcci\u00f3n muy \u00e1gil. El director Yilmaz Atadeniz es notablemente bueno a la hora de armar el circo, ya que resulta imposible no aburrirse (de hecho ser\u00eda uno de los directores y productores m\u00e1s prol\u00edficos de Turqu\u00eda, cuya filmograf\u00eda va desde 1960 hasta el 2002). Es una l\u00e1stima que la mayor\u00eda de los cap\u00edtulos de <strong>Kilink<\/strong> se hayan perdido, y que no se le haya podido dar mayor difusi\u00f3n por el tema de los derechos de autor; porque ver <strong>Killing en Estambul<\/strong> es uno de esos placeres culpables que retrotraen a la infancia (y adolescencia) de m\u00e1s de uno, en donde productos como \u00e9ste ten\u00edan el velo de lo prohibido &#8211; <em>s\u00f3lo para adultos<\/em> -, y cuya calidad final y real redunda en un entretenimiento <em>pulp<\/em> realmente s\u00f3lido y colorido.<\/p>\n<h4>KRIMINAL \/ KILING \/ KLINIK<\/h4>\n<h5>La saga de <strong>Kriminal<\/strong> se compone de: <a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/kriminal\/\">Kriminal<\/a> (1966) y <a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/marca-kriminal\/\">Los Cuatro Budas de Kriminal<\/a> (1968). La cinematograf\u00eda turca se despachar\u00eda con copias no autorizadas del personaje, como <a href=\"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/killing-estambul\/\">Kiling en Estambul<\/a> (1967)<\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kiling en Estambul (1967): una adaptacion no oficial del celebre personaje de las fotonovelas para adultos de los a\u00f1os 60, ahora enfrentado a la version turca de Shazam. Critica de la pelicula<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11222"}],"collection":[{"href":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11222"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11222\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/localhost\/arlequin2024ultra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}